jueves, 30 de agosto de 2007

GRAMATICA DEL WAYUUNAIKI PRIEMRA PARTE

ASPECTO GRAMATICAL DEL WAYUUNAIKI
ATÜJIA SOO´U ANÜIKIIKAT

El wayuunaiki consta de 22 fonemas o consonantes que son:
A, CH, E, I, J, L, N, Ñ, O, P, R, S, SH, T, U, Ü, V, W, Y

VOCALES
Las vocales pueden ser dobles geminadas y solamente pueden ser dobles o geminadas las consonantes mm, nn, tt.
A-E-I-O-U-Ü

CONSONANTES

CH-J-K-L-M-N-Ñ-R-S-SH-T-V-W-J

Ejemplos: Amuchi, aipia, annerü

En wayuunaiki las vocales pueden ser dobles o geminados y solamente pueden ser dobles o geminadas las consonantes mm, nn, tt

ESTRUCTURA GRAMATICAL
La estructura gramatical del wayuunaiki esta conformada por el siguiente esquema

VERBO+SUJETO+COMPLEMENTO

ANTÜSHI+TAYA+WATTA´APA: Llegue temprano

Eküsü+tei+asa la: mi mamá come carne
Sustantivo+sujeto+complemento

Wayuu+taya+waneepia: soy wayuu por siempre

En el wayuunaiki, el predicado suele proceder al sujeto de modo que se obtiene la información acerca de la acción y solo después acerca del que la ejecuta.

SUSTANTIVO

En wayuunaiki, estos definen los nombres que identifican a personas y animales y pueden ser:
Sustantivos absolutos: son aquellos que no tiene relativos
de dependencia, ejemplos:
A´i juya püli¨kü palaa joutai kaishi
Sol lluvia burro mar viento luna

No hay comentarios: